La scorsa settimana e' arrivato in inbox nella mia mail il lookbook FW 14/15 di Project149 di Elisa Vigilante e Monica Mignone, ma ho aspettato di avere tempo (oggi) non solo per vederlo e gustarlo con calma ma anche per scriverne e presentarvelo. Dopo la collezione minimal, fresca e femminile SS14, la donna Project149 sfodera energia, grinta e sprint con eclettico mix di capi ora dai columi netti, ora morbidi; dall'ecopelliccia ( BRAVE!!!) in volpe o lince e dalle stampe pelliccia ad outfit colour block o monocromatici.
--------------------
Last week the FW14/15 lookbook by Project149 by Elisa Vigilante and Monica Mignone arrived in my inbox, but I have been waiting to have time (today) not only to have a look at it and love it but also to write about it and show it to you. After the minimalistic, fresh and feminine SS14collection, the Project149 woman shows energy, grit and a sporty attitude with an eclectic mix of items some of which have defined lines and others have a softer cut; from fox or lynx faux fur (WELL DONE!!) and fur prints to colour block and monochrome outfits.
Interessantissima la palette di colori utilizzata, ispirata alla terra ed i suoi frutti, dai toni delle spezie ( curcuma e zafferano) a piante e fiori altamente aromatici ( lavanda e tabacco), alla dicotomia nero carbone/bianco latte; con una veloce infografica eccovela qui di seguito.
--------------------
Really interesting is the colour palette of the collection, inspired by the heart and its products, from spices to highly aromatic plants and flowers to the dichotomy coal black/milk white; here the palette with a quick infographic below.
la collezione e' arricchita inoltre da un mix sapiente di tessuti: caldi, leggeri, pesanti e comodi, dalla lana alla seta, all'organza di seta doppiata ai dettagli in maglieria e al neoprene. Must have, secondo me, anche gli accessori per un total look Project149: visiera in ecopelliccia, zaino e clutch a sacchetto ( anche loro nelle immagini qui sopra dell'Infografica)
--------------------
The collection also features a masterly mix of fabrics: warm, light, heavy and comfortable, from wool to silk, to doubled silk organza and details in knitwear to neoprene. Must haves, in my opinion, the accessories too for a Project149 total look: visor in faux fur, backpack and soft clutches ( they are all in the infographic above too!)
No comments:
Post a Comment